Last Updated: February 23, 2026
1. Introduction
Welcome to Countora ("we", "our", "us"). We are committed to protecting your personal information and your right to privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your information when you use our mobile application and services.
2. Information We Collect
We collect the following information to provide our services:
- Account Information: Username, full name, email address, and password (encrypted)
- Business Data: Sales records, inventory data, employee information, and financial records that you enter into the system
- Device Information: Device type and operating system version for app compatibility
We do NOT collect location data, contacts, photos, or any personal data beyond what is necessary for the app to function.
3. How We Use Your Information
Your information is used solely for:
- Authenticating your identity and providing secure access to your account
- Storing and processing your business data (sales, inventory, payroll)
- Generating reports and analytics for your business
- Improving the performance and reliability of our services
4. Data Storage & Security
We take your data security seriously:
- All data is stored on secure, private servers
- Passwords are encrypted and never stored in plain text
- All communications between the app and server use HTTPS encryption
- Access to data is restricted based on user roles and permissions
5. Data Sharing
We do NOT sell, trade, or share your personal or business data with any third parties.
Your data is only accessible to authorized users within your organization based on their assigned roles and branch permissions.
6. Data Retention
Your data is retained for as long as your account is active. If you wish to delete your account and associated data, please contact us and we will process your request within 30 days.
7. Your Rights
You have the right to:
- Access your personal data at any time through the app
- Request correction of inaccurate data
- Request deletion of your account and data
- Export your business data
8. Children's Privacy
Countora is a business management application and is not intended for use by children under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from children.
9. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by updating the "Last Updated" date at the top of this page.
10. Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:
آخر تحديث: 23 فبراير 2026
1. المقدمة
مرحباً بكم في كونتورا ("نحن"). نحن ملتزمون بحماية معلوماتك الشخصية وحقك في الخصوصية. توضح سياسة الخصوصية هذه كيف نجمع ونستخدم ونحمي معلوماتك عند استخدام تطبيقنا وخدماتنا.
2. المعلومات التي نجمعها
نجمع المعلومات التالية لتقديم خدماتنا:
- معلومات الحساب: اسم المستخدم، الاسم الكامل، البريد الإلكتروني، وكلمة المرور (مشفرة)
- بيانات الأعمال: سجلات المبيعات، بيانات المخزون، معلومات الموظفين، والسجلات المالية التي تدخلها في النظام
- معلومات الجهاز: نوع الجهاز وإصدار نظام التشغيل لتوافق التطبيق
نحن لا نجمع بيانات الموقع أو جهات الاتصال أو الصور أو أي بيانات شخصية تتجاوز ما هو ضروري لعمل التطبيق.
3. كيف نستخدم معلوماتك
تُستخدم معلوماتك فقط من أجل:
- التحقق من هويتك وتوفير وصول آمن لحسابك
- تخزين ومعالجة بيانات أعمالك (المبيعات، المخزون، الرواتب)
- إنشاء التقارير والتحليلات لأعمالك
- تحسين أداء وموثوقية خدماتنا
4. تخزين البيانات والأمان
نأخذ أمان بياناتك على محمل الجد:
- جميع البيانات مخزنة على خوادم خاصة وآمنة
- كلمات المرور مشفرة ولا تُخزن كنص عادي
- جميع الاتصالات بين التطبيق والخادم تستخدم تشفير HTTPS
- الوصول إلى البيانات مقيد بناءً على أدوار المستخدمين وصلاحياتهم
5. مشاركة البيانات
نحن لا نبيع أو نتاجر أو نشارك بياناتك الشخصية أو التجارية مع أي أطراف خارجية.
بياناتك متاحة فقط للمستخدمين المصرح لهم داخل مؤسستك بناءً على أدوارهم وصلاحيات الفروع المخصصة لهم.
6. الاحتفاظ بالبيانات
يتم الاحتفاظ ببياناتك طالما حسابك نشط. إذا كنت ترغب في حذف حسابك والبيانات المرتبطة به، يرجى الاتصال بنا وسنعالج طلبك خلال 30 يوماً.
7. حقوقك
لديك الحق في:
- الوصول إلى بياناتك الشخصية في أي وقت عبر التطبيق
- طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة
- طلب حذف حسابك وبياناتك
- تصدير بيانات أعمالك
8. خصوصية الأطفال
كونتورا هو تطبيق لإدارة الأعمال وليس مخصصاً للاستخدام من قبل الأطفال دون سن 18 عاماً. نحن لا نجمع معلومات شخصية من الأطفال عن قصد.
9. التغييرات على هذه السياسة
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سنخطرك بأي تغييرات عن طريق تحديث تاريخ "آخر تحديث" في أعلى هذه الصفحة.
10. اتصل بنا
إذا كان لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يرجى الاتصال بنا: